Švicarska i Švedska nisu ista država! To bi (valjda) svima trebalo biti i više nego jasno, no čim je Švedska morala objaviti video u kojem govori upravo o ovom problemu, očito je da su neki i dalje poprilično zbunjeni kad se spomenu ove dvije zemlje (zli jezici na društvenim mrežama odmah su zaključili kako se vjerojatno mahom radi o Amerikancima).

‘Vrijeme je da napravimo vrlo jasnu razliku između naše dvije nacije’, objavljeno je u videokampanji VisitSweden, tvrtke u državnom vlasništvu koja promovira Švedsku kao poželjnu turističku destinaciju.

Tako je Švedska predložila da se napravi popis tema karakterističnih za svaku zemlju – Švicarska bi, primjerice, mogla razgovarati o satovima, LSD-u (inače, ovu drogu izumio je švicarski kemičar Albert Hofmann) i kravama, dok Švedskoj ostaju mesne okruglice, losovi i ledene kupke.

‘Sve dok se u komunikaciji s vanjskim svijetom držimo ove podjele, zbrci bi trebao doći kraj’, stoji u švedskom prijedlogu.

No Švedsku i Švicarsku neki stranci uporno miješaju – valjda zbog sličnih imena i zastava s križevima na njima. A griješili su i ‘veliki’ – tako je 2018. godine Njujorška burza ispred svoje zgrade izvjesila švicarske boje, crvenu i bijelu, kako bi proslavila ulazak švedskog tehnološkog diva Spotify na američko tržište.

Čak ni svjetski čelnici nisu imuni na zabunu – u prošlogodišnjem govoru na summitu NATO-a, američki predsjednik Joe Biden pogreškom je spomenuo Švicarsku dok je novinarima govorio o nastojanjima Švedske da se pridruži vojnom savezu, piše Jutarnji list.